rata tal-hash