kapitulation för gruvarbetare